language practice returns

Apr. 24th, 2019 10:59 pm
yhlee: wax seal (Default)
[personal profile] yhlee
Mainly because I have been sick since this morning. I hope tomorrow I will be able to handle solid food; I have been on liquids.

Joe and I have this concept of "lowest energy state." It's the thing that you can do mindlessly to soothe yourself when you're too tired/sick/whatever to do anything else. For Joe, it's either watching anime or playing computer games. For me, right now, it's doing basic origami or language practice. I did a lot of Duolingo Welsh/French/German/Korean today...

Corrections/comments welcome, as always. Cockamamie "translations" of what I was trying to say available on request.

Cymraeg, in the form of a dialogue between Jedao and Cheris:

- Jedao: Sut mae, Cheris! Dych chi'n prynu gŵydd? Dw i'n caru'r gŵydd.
- Cheris: Sut mae, Jedao! Sut dych chi?
- Jedao: Dw i wedi blino ar hyn o bryd. A chi?
- Cheris: Dw i wedi blino hefyd, i fod yn onest. Dw i ddim yn eisiau prynu gŵydd. Dw i eisiau prynu llwynog.
- Jedao: Llwynog dw i! Pryd dych chi'n eisiau fwyta yn y swyddfa? Dych chi eisiau cawl heddiw?
- Cheris: Nac ydw. Dw i eisiau bwyta siocled neu tangerine.
- Jedao: Dw i'n mynd i yfed cwrw neu wisgi. Dych chi'n mynd i'r gwaith?
- Cheris: Ydw. Athro dych chi?
- Jedao: Ydw. Athrawes dych chi?
- Cheris: Ydw. Amser i fynd. Neis i weld chi. Hwyl!
- Jedao: Hwyl! Gwela i chi fory.

Français, in the form of a dialogue between Jedao and Cheris:

- Jedao: Bonjour, Cheris! Comment ça va?
- Cheris: Je vais bien. Et vous?
- Jedao: Comme ci, comme ça. Que fais-tu maintenant? Est-ce tu t'amuses?
- Cheris: Peut-être. Je dois conquérir l'univers.
- Jedao: Hein! Moi aussi. Peut-être nous pouvons travailler ensemble?
- Cheris: Mais je ne vous fais pas confiance. Vous êtes un goupil!
- Jedao: Les goupils sont complètement digne de confiance!
- Cheris: ...
- Jedao: Hélàs, maintenant je dois faire les vacances avec mon ami Kujen.
- Cheris: Est-il vraiment ton ami? Avec les amis comme lui, vous n'avez pas besoin des ennemis.

Deutsch, in the form of a dialogue between Jedao and Cheris:

- Jedao: Guten Tag, Cheris! Wie geht's?
- Cheris: Es geht mir gut! Was essen wir heute?
- Jedao: Keine Ahnung. Ich esse nicht, weil ich tot bin. Erinnerst du dich nicht?
- Cheris: Ja, ich erinnere mich nun. Ich hoffe, dass wir Schokolade essen können.
- Jedao: Ich mag Schokolade nicht.
- Cheris: Können die Geister essen?
- Jedao: ...Nein. Aber wir können denken, dass Schokolade ist schlecht.

한글, in the form of a dialogue between Jedao and Cheris:

- 재다오: 안녕, 채리스! 어떠니?
- 채리스: 안녕하세요, 재다오대군! 오늘 바둑노리 하십니까?
- 재다오: 고양이 사고시퍼.
- 채리스: 무순고양이 원합니까?
- 재다오: 귀여운 고롱고롱하는고양이.
- 채리스: 재가 고양이를 어들껍니다.

(Wow, Jedao is way easier to write in Korean because formal verb endings, what do?)

日本語, in the form of a dialogue between Jedao and Cheris:

- ジェダオ: ようこそ、チェリス!私の家へ?
- チェリス:あなたの家はどこにありますか?
- ジェダオ:星にあります。あなたの友達と会いますか?
- チェリス:私は友達がありません。
- ジェダオ:私たちは友達です!
- チェリス:...
- ジェダオ:レストランで寿司を食べますか?
- チェリス:はい。

(Sorry, I ran out of steam because my vocabulary is terribad.)

...Wow, it's so weird how the formality levels play out in some of these languages. (I didn't attempt to do it in Welsh because I frankly don't know enough of the conjugations yet. I just got introduced to "Sut wyt ti?" as the informal version of "Sut dych chi?/Sut dach chi?")

MCU fic: Dealbreaker

Apr. 24th, 2019 10:22 pm
mollyamory: (Default)
[personal profile] mollyamory



Dealbreaker, (2796 words) by [archiveofourown.org profile] Molly
Fandom: Marvel Cinematic Universe
Warnings: None
Relationships: Bruce Banner & Tony Stark; Bruce Banner/Tony Stark
Additional Tags: Science Bros to Science Boyfriends, Tony Stark Has a Heart, Bruce Banner has Issues, slow burn, like really really slow
Series: Soft Science #1

Summary: After the battle in New York, Tony brings Bruce home. Bruce fights the line a little.

Notes: Many thanks to [personal profile] astolat, [personal profile] cesperanza and [personal profile] dorinda for cheering me on, even though I haven't posted fic since dinosaurs ruled the earth. :)

I'm not quite rational on the subject of these guys, and I have a lot to say about them (or rather, a lot to make them say (and do) to each other). This is the start of a larger framework of stories that will either bounce off of or ignore canon as it goes, in mostly chronological order. It's mostly about Bruce how he and Tony come together, but it's also about the team, and how they all become one. I'll be posting on a fairly regular basis - probably once a week or so. I hope you enjoy it. :)

UntitledTown!

Apr. 24th, 2019 09:09 pm
catherineldf: (Default)
[personal profile] catherineldf
 I'm off to Green Bay, Wisconsin tomorrow for the following:
  • I'll be speaking and reading at the UW Green Bay Pride Center Friday at noon
  • I'll be doing an author panel on diverse books at 10AM on Saturday, then tabling at the Book Fair, them doing a presentation on small press publishing on Saturday afternoon. 
  • Full schedule here 
Plus us meeting some people, possibly getting interviewed for a podcast and generally having an interesting time. :-)

seperis: (Default)
[personal profile] seperis
Syfywire just pulled the article they put up a few hours ago, "Queerness and Death in the Magicians" and deleted the tweet that announced it. That's super not at all questionable and really normal.

Here is a tweet with screenshots of the article: Queerness and Death in the Magicians. It also looks like a PDF is up at the discord: https://twitter.com/coldwaughtersq/status/1121193198523756544

Note: this will definitely help settle the drama, by the way. That'll work.

ETA (7:30 PM CST): so that thread was deleted and so was my RT of it. Here's another one: https://twitter.com/thelaynierizer/status/1121206952028192768

ETA (7:59 PM CST): Full article now available on tumblr: https://three--rings.tumblr.com/post/184422544953/queerness-and-death-in-the-magicians

Wednesday Reading

Apr. 24th, 2019 08:14 am
oracne: turtle (Default)
[personal profile] oracne
Death by Silver by Melissa Scott and Amy Griswold is set in an alternate universe Victorian London, where metaphysician is a common profession, at least for men. There's an intriguing secondary female character, Miss Frost, whom I'd love to know more about, who's been trained in metaphysics at a women's college. Julian Lynes is a private detective and Ned Mathey a metaphysician; they'd been lovers while at a terrible boarding school, and are now figuring out their relationship as adults while solving a mysterious murder that involves cursed silver. As an added complication, one of their worst tormenters from school is related to the murder victim, and they have to deal with their feelings about that as well. I enjoyed both the romantic plot and the mystery.

Dreadful Company by Vivian Shaw is the second book about Dr. Greta Helsing, contemporary descendant of the Dracula Dr. Helsing, who is a doctor for supernatural beings. She's traveled to Paris for a conference on supernatural medicine, as a last-minute replacement for someone else. Greta spends most of this book caught up in someone else's revenge plot, but does quite a lot for other people (beings?) at the same time, which I found extremely satisfying. Winston was my favorite (I will not spoil Winston's identity). I was happy to learn that a third book is now available for pre-order, and amused to learn that Shaw is married to Arkady Martine, whose book I read last week.

I also re-read The Goblin Emperor by Katherine Addison because the Kindle version is on sale, and I'd been meaning to re-read it anyway. I ended up switching between the electronic version on my phone and the hardcover at home; sadly, print books do not automatically synch with e-books, but I managed! Enough time has passed since the book came out that I'd forgotten some plot twists, which only added to my enjoyment of revisiting Maia and his world. I'm so happy there is going to be a sequel. It was a good choice for a difficult week, with so many terrible things happening all over the world.

The Story of the Cat

Apr. 24th, 2019 07:42 am
marthawells: (Teyla)
[personal profile] marthawells
So, this past Friday I found a stray cat in our backyard, incompetently trying to catch birds in our bird feeder area. I thought it was the large adult cat that comes into our yard occasionally so went out there to chase it away. But when it came out of the cover of the plants, I saw it was much smaller and younger, probably under a year old. I called it and it stopped and actually wanted to come to me. When it came close, I realized it was a young cat, still very kittenish, and basically a skeleton with fur.

I brought it some food and it snatched the first bite and ran away to eat it. Then sort of gradually calmed down and realized it could have the whole bowl. We weren't sure what to do, but after a little while it was crying to come in the house, so we ended up bringing it in and sequestering it in the guest bathroom. (We have two inside-only cats so introducing it into the household was going to be a process.) And naturally it was Friday night and the vet didn't open until Monday so we had to wait to get its health checked out.

This cat was clearly a house cat who had been dumped. He had been fixed, he was immediately cuddly and sweet, and he even purred loudly when he realized he was inside a house. I took him to the vet on Monday then found out they were out of Feline leukemia tests and wouldn't have them until Tuesday. Also we found a cat bite on his hip, so there was a chance he might have it and it got really nerve-racking. But I took him in on Tuesday, and he didn't have it, so now we have a new cat.

And here's a photo: https://twitter.com/marthawells1/status/1119577302986366976

Traveling

Apr. 23rd, 2019 08:31 pm
marinarusalka: (OB: Cosima science)
[personal profile] marinarusalka
I’m in College Park, MD all this week, attending the “1stWorkshop on Leveraging AI in the Exploitation of Satellite Earth Observations & Numerical Weather Prediction.” (How’s that for a mouthful?). So far I’ve eaten some tasty crab cakes and learned a little about Convolutional Neural Networks, not necessarily in that order. Funnily enough, the weather in College Park is way warmer than in San Diego. It seems like a nice college town, thou I really won’t get the chance to explore it. I’ll probably have more crab cakes, though.

crowdsourcing

Apr. 23rd, 2019 06:43 pm
yhlee: ashhawk (black phoenix) in flames (hxx emblem Kel)
[personal profile] yhlee
Does anyone want to suggest me music suitable for listening to while coding a Twine game about Cheris and Kel Academy?

IMPORTANT NOTE: I don't hear lyrics; I respond to the mood of the music. I'm thinking something cinematic. I also prefer music not to be glitchy/noisy/shouty/screamy--there's nothing wrong with genres like punk/metal/etc., but they're not for me.

Right now, as a stopgap, I'm listening to Clamavi De Profundis (hat-tip to [personal profile] telophase).

playtest call for Heretical Geese

Apr. 23rd, 2019 04:18 pm
yhlee: (hxx geese 1)
[personal profile] yhlee
Hello! [personal profile] ursula and I are entering a cowritten tabletop RPG game jam that is GOOSE-themed (the honking bird kind, not goosing people). We would like to round up a playtest group for either this Saturday or the weekend of May 18 (or both?).

The game is more or less hexarchate- and ethics-themed (specifically Shuos). The rules are two pages long. Play would run either on Discord or Google Hangouts, whatever is agreeable to the group.

Please PM me or email me (requiescat at gmail dot com) if you're interested in volunteering and I'll give you more info.

HONK! :3

From Kitchener Public Library

Apr. 23rd, 2019 05:18 pm
james_davis_nicoll: (Default)
[personal profile] james_davis_nicoll

Be advised that we are no longer able to offer interlibrary loan services due to provincial budget cuts to the Southern Ontario Library Service (SOLS) and Ontario Library Service North (OLSN), which operate these services between library systems.

Customers may visit other local library systems to borrow materials not held by Kitchener Public Library. As per our long-standing reciprocal borrowing agreements, residents of Kitchener may sign up for free library cards with Waterloo Public Library, Region of Waterloo Libraries, and Idea Exchange.

fannish feels

Apr. 23rd, 2019 01:28 pm
destina: (mcu: natasha smiling)
[personal profile] destina
Internet (and real) friends, do you ever just...bask in your fannishness for a moment? Like, you're in the car, and you have an hour's drive so you put on some music, and you start thinking about how those songs apply to your faves, and how you just love them all, and you love how they love (and hate) each other, and you think about all the things about this character and this canon that make this fandom perfect for you (loyalty, sacrifice, kindness, compassion, doing the right thing because it's the right thing to do, NO YOU MOVE, I'd just cut the wire, your name is Steve, next time you ride with me, he's my friend, I didn't want you to be alone, I do what he does only slower, I could do this all day...oh wait, that's what makes this one perfect for me, yours could be different), and you think about all the possible ways the canon could go next, and you think about how far they've come, and you just...drift along for a while, loving everyone in this bar, and you think about various stories, and how all the many pairings are each excellent in their own way, and you pick over some things you kind of want to write, and vids you're going to go look up and watch again, and it's...such a pleasant space to be in, and you're just FULL OF FEELS and your heart overflows????

That's where I was this morning with the MCU, and let me tell you, it's a lot easier when one is on internet blackout and can't see all the ranting and negativity and stress and anxiety and whatever. But now I'm FILLED WITH LOVE for my faves, and entirely devoid of spoilers, and I will go bravely into Endgame in a few days and I will come out the other side, looking for people who feel these feels, too. *starts building the blanket fort*
seperis: (Default)
[personal profile] seperis
[personal profile] cleolinda posted: The Magicians S4 Finale Aired Five Days Ago And I'm Still Mad As Hell

There is still so much I want to say about all of it, but my thoughts won't organize themselves sufficiently. Read [personal profile] cleolinda; lots of commentary and links.

I do, however, want to comment eventually on the less-loaded topic of bad storytelling, which was also a factor here.

But there's also this: any hack on earth can write tragedy. Devastating your audience is the easiest thing in the world.

You know what's hard? Blowing their minds with sheer joy. Shock them by giving them what they didn't even know they could want. I think I can count the times on one hand where a show managed that. To get it, you have to work for it.

I don't get--I'll never get--why anyone on earth would do the second--would manage the fucking impossible--but in the end, only care about, only take pride in, only value doing the first.

to serve man

Apr. 23rd, 2019 12:01 pm
yhlee: Korean tomb art from Silla Dynasty: the Heavenly Horse (Cheonmachong). (Korea cheonmachong)
[personal profile] yhlee
I have no idea how good the Duolingo Welsh course is other than I'm enjoying it, since I have no prior knowledge of the language other than "Nos da" and "cariad." (This is due to some YA sf book involving...a lunar colony maybe? And a girl and a boy? Moon-something? I can't remember; I read it in middle school.)

However, the Korean course has...issues. For one, early on it's weirdly emphatic about denoting plurals. There is a way to pluralize nouns in Korean, but it's completely optional and it frankly sounds kind of weird if you're going to use plurals the way you would in English.

But the hilarious part is that whoever linked up the audio with the text...made an error.

The practice sentence 남자가 멋있습니다 (namja-ga meos-isseumnida), or "The man is cool"

is pronounced

남자가 맛있습니다 (namja-ga masisseumnida), or "Man is delicious." (Korean has no articles, and does not generally mark for number.)

It's not even ambiguous--the pronunciation is completely wrong...
yhlee: Korean tomb art from Silla Dynasty: the Heavenly Horse (Cheonmachong). (Korea cheonmachong)
[personal profile] yhlee
Continuing to read my way down the Met's East Asian art history essays:

- In Pursuit of White: Porcelain in the Joseon Dynasty, 1392-1910
- Indian Textiles: Trade and Production [Interesting stuff on dyes and mordants here.]
- Interiors Imagined: Folding Screens, Garments, and Clothing Stands [Japanese screens. Note to self, the Portal talks about Korean folding screens and their conventions/social significance.]
- Internationalism in the Tang Dynasty (618 to 907) [Ha, they mention tributes of Korean hawks, which the Portal mentioned too from the other end.]
- Introduction to Prehistoric Art, 20,000 to 8000 B.C. [Very brief overview, given the scope of the topic!]
- The Japanese Blade: Technology and Manufacture [Could have sworn I had a book that touched on this in more depth, unless the flood took it.]
- Japanese Illustrated Handscrolls [cf. Korean handscrolls discussed in Portal]
- Japanese Incense
- The Japanese Tea Ceremony [Although once again I have a quasi-Asian character who is meh about tea because I'm so sick of the Asians = tea stereotype. BTW, did you know that my mom, in Korea, sends me Lipton tea?]
- Japanese Weddings in the Edo Period (1615-1868)
- Japanese Writing Boxes [Useful information on inksticks and inkstones.]
- Japonisme

recently read
- Jane Portal. Korea: Art and Archaeology, report here.

currently reading
- Michael D. Shin, ed. Korean History in Maps: From Prehistory to the Twenty-First Century.

- Jae-sik Suh. Korean Patterns.
I am getting so homesick looking at the food/노리개 (norigae)/etc. photos. The food photos are sumptuous.

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 25th, 2019 12:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios